Cultures majeures : Kenya, jour 5e, Masai Mara

130619_Keniakarte_Route_3

« Chères Dis­tri­bu­trices, Chers Distributeurs,

J’espère que vous avez pas­sé un excellent week-end, pour nous ça a été le cas, ô com­bien! Vous est-il déjà arri­vé que l’on mette une bouillote dans votre lit d’hôtel ? Cela m’étonnerait et sur­tout en Afrique. C’est pour­tant ce qui s’est pas­sé dans notre lodge Masai Mara où l’on a pla­cé une bouillote dans mon lit ain­si que dans celui de tous les par­ti­ci­pants. Si j’avais été au cou­rant, j’aurais natu­rel­le­ment décli­né poli­ment cette offre. Qui a donc besoin d’une bouillotte dans son lit ? Sur­tout en été ! Mais ici ce n’est pas l’été et je n’étais pas au cou­rant non plus qu’à minuit pré­cise on cou­pait l’élec­tri­ci­té. Je suis donc allé jusqu’à mon lit à tâtons, j’ai cher­ché l’en­trée de la mous­ti­quaire et je suis tom­bé sur la bouillotte bal­lot­tante en caoutchouc.

Après avoir sur­mon­té ma sur­prise et m’être assu­ré qu’aucune tor­tue n’avait ram­pé dans mon lit, je dois vous avouer que j’ai trou­vé cela très agréable, car ici c’est bien l’hi­ver actuel­le­ment ! Tous les Dis­tri­bu­teurs m’ont assu­ré au matin qu’il en avait été de même pour eux.

kk

Pro­fi­tez donc main­te­nant des contri­bu­tions de cer­tains de nos heu­reux gagnants ain­si que des superbes pho­to­gra­phies des ani­maux et des hommes de ce pays fas­ci­nant. Lire la suite

Cultures majeures : Kenya, jour 4e, Masai Mara

130619_Keniakarte_Route_3

« Bon­jour chers Dis­tri­bu­teurs ou, comme on dit au Kenya, Jumbo !

Au qua­trième jour de notre voyage de for­ma­tion, je vous écris du Masai Mara, le pays des Mas­saï. Vous vous êtes cer­tai­ne­ment déjà ren­dus dans un grand centre com­mer­cial ou chez des amis à 80 km de chez vous en vous disant, pas de pro­blème, si la cir­cu­la­tion n’est pas trop char­gée, j’y serai en 45 minutes. C’est aus­si ce que nous avons pen­sé ! Et la cir­cu­la­tion était bonne, très calme même. Mais la route pas du tout ! Et les der­niers 80 km des 500 que nous avons par­cou­rus aujourd’hui étaient sau­vages. Vrai­ment sau­vages ! Tous les gagnants Ener­ge­tix ont pro­fi­té de 4 heures de Power Plate en étant plus que secoués dans les jeeps. Com­ment peut-on conduire dans ces condi­tions ? Nous nous le sommes deman­dés en regar­dant faire nos six chauffeurs.

IMG_7375

Je vou­lais en fait abor­der un autre sujet avec vous, car trois Dis­tri­bu­teurs vont vous trans­mettre leurs impres­sions aujourd’hui, mais je suis encore tout retour­né de la jour­née. Nous avons en effet cre­vé un pneu de notre jeep ; ima­gi­nez-vous, nous étions le der­nier véhi­cule de la file et nous nous sommes retrou­vés tous seuls dans la brousse kenyane, à proxi­mi­té des élé­phants et autres ani­maux – que nous n’a­vons pas vus, mais eux si, cer­tai­ne­ment. Lire la suite

Joey met sportEX en scène – séance photo avec Joey Kelly

Fotostudio Loft

Une séance pho­to ENERGETIX exclu­sive avec Joey Kel­ly a eu lieu le mar­di 11 juin 2013 à Dort­mund (Alle­magne). Ce sym­pa­thique spor­tif de l’extrême y a mis en scène les bra­ce­lets spor­tEX d’ENERGETIX avec beau­coup de dyna­misme. Le pho­to­graphe Tho­mas Sta­chel­haus, son équipe et la star très équi­li­brée se sont enten­dus à mer­veille. Les pho­tos sont encore sous clé … mais nous pou­vons déjà vous dire que Joey et spor­tEX forment un excellent duo, vous pou­vez être impa­tients de voir les résul­tats ! Et peut-être le bra­ce­let spor­tEX sor­ti­ra-t-il dans une nou­velle cou­leur cette année ?

Cultures majeures : Kenya, jour 3e, Nakuru

130619_Keniakarte_Route_2

« Chères Dis­tri­bu­trices, chers Distributeurs, 

Le troi­sième jour de notre voyage de for­ma­tion est presque ter­mi­né et cela semble pra­ti­que­ment incroyable, mais il a été encore plus riche que le pré­cé­dent! Pro­fi­tez ici des contri­bu­tions des gagnants dont cer­tains ont eu les larmes aux yeux durant cette journée.
Je sou­hai­te­rais vous expli­quer briè­ve­ment pour­quoi nous appe­lons ces séjours des voyages de for­ma­tion. Il y a en effet déjà tel­le­ment de choses à voir, aujourd’­hui nous étions répar­tis dans six jeeps et il était des plus inté­res­sant de voir et d’en­tendre le niveau de dis­cus­sion des Dis­tri­bu­teurs qui ne se connais­saient pas aupa­ra­vant: com­ment est-ce que j’or­ga­nise un salon avec plu­sieurs Dis­tri­bu­teurs? Comme t’a­dresses-tu aux gens lors des expo­si­tions? Quels sont les points prin­ci­paux que tu abordes lorsque tu fais une for­ma­tion? Qu’y‑a-t ‘il de nou­veau dans le der­nier cata­logue? Tous sont des Dis­tri­bu­teurs expé­ri­men­tés et connais­sant une pleine réus­site, mais ils apprennent constam­ment les uns des autres aus­si bien sur le plan pro­fes­sion­nel qu’humain.

C’est pour cela que nous par­lons de voyage de for­ma­tion! Et l’ambiance est tou­jours extra­or­di­naire! J’espère que vous serez vous aus­si de la par­tie la pro­chaine fois!

Avec mes meilleures salu­ta­tions de l’équateur!

Klaus-Peter Thiel »

IMG_7181

IMG_6986

Nadia Mar­ti­na, Suisse:
« Après 100 km sur des routes bien char­gées (per­sonnes sen­sibles s’abstenir) nous arri­vons au parc Natio­nal du Lac Naku­ru. Un par­cours magni­fique nous attend, dans un décor sau­vage de rêve. Végé­ta­tion abon­dante par la sai­son des pluies. Arbres majes­tueux, cer­tains effon­drés, routes affais­sées, etc. … on ima­gine l’intensité des pluies tor­ren­tielles. Mais ensuite un rêve, une éten­due à perle de vue dans laquelle on découvre à quelques mètres de nous, un nombre impres­sion­nant d’animaux sau­vages vivant serei­ne­ment dans cette réserve. A midi un sym­pa­thique pique-nique a été orga­ni­sé en des­sus du lac avec un point de vue magni­fique. Nous sommes de retard à l’Hôtel, fati­gués, mais avec des images inou­bliables dans la tête. » Lire la suite

Cultures majeures : Kenya, jour 2e, Nairobi — Lake Naivasha

130619_Keniakarte_Route_1

« Résu­mer les impres­sions d’une telle jour­née est loin d’être simple ! 4 gagnants par­mi les par­ti­ci­pants à cet incroyable voyage ont essayé ci-après.

Som­maire : l’Afrique ici-bas!

Chers Dis­tri­bu­teurs, il faut vrai­ment vivre cette expé­rience, appro­cher au plus près les grands fauves, et pour une fois je ne parle pas de Roland Förs­ter ! Regar­dez donc les photos.

Pro­fi­tez-en, lais­sez-vous séduire et je ne vous sou­haite qu’une seule chose, c’est que vous aus­si, vous en pro­fi­tiez très bien­tôt ! C’est tout à fait possible !

Cor­dia­le­ment, Klaus-Peter Thiel »

IMG_6768

 

Eri­ka Ulrich, Suisse et Ulrike Lem­mel, Alle­magne: „Es ist der 2. Tag, wir star­ten aus Nai­ro­bi. Jetzt end­lich fah­ren wir mit 6 Jeeps in die Wild­nis! Hur­ra. Ange­kom­men in der Nai­ro­bi Lodge mit einem atem­be­rau­bend schö­nen Park! Die Lodge befin­det sich in der Wild­nis, die Tiere lau­fen neben unse­rem Sitz­platz umher. Die Giraf­fen­fa­mi­lie konn­ten wir mit 3 Jun­gen haut­nah erle­ben! Lire la suite

Cultures majeures : Kenya, jour 1er, Nairobi

« Bon­jour, chers Dis­tri­bu­teurs, c’est le Kenya qui vous parle !

Voi­ci les pre­mières impres­sions du voyage des qua­li­fiés du concours ENERGETIX « Cultures Majeures ». Nous sommes à Nai­ro­bi, capi­tale du Kenya. Arri­vés fati­gués, voire épui­sés par les 10 heures de vol via Abou Dha­bi, mais heu­reux et d’excellente humeur. Et bien sûr, les Dis­tri­bu­teurs ont pro­fi­té des cir­cons­tances pour par­ler métier entre eux et pour van­ter les mérites de nos bijoux aux autres pas­sa­gers. Rien de nou­veau, en somme : ils ne laissent échap­per aucune occasion.

130619_Keniakarte_Route_0

Tous ne sont pas encore arri­vés : un avion avait tel­le­ment de retard à Franc­fort que 3 Qua­li­fiés ont dû prendre le vol sui­vant et sont encore en che­min, mais Sjaak Jans­sen don­ne­ra plus de détails.

Que vous dire ? L’ambiance est excel­lente et depuis que 6 Qua­li­fiés de notre par­te­naire licen­cié por­to­ri­cain, qui sont arri­vés hier, se sont joints à nous, elle est lit­té­ra­le­ment enflam­mée. Ceux qui les connaissent savent de quoi je parle !

Le déjeu­ner dans un Lodge a vrai­ment été une perle : au moins 10 varié­tés de viande grillée à la broche, mijo­tée sur un immense feu nu. Roland Förs­ter a accueilli offi­ciel­le­ment tous les par­ti­ci­pants. La jour­née tire à sa fin ici, près de l’équateur. Au fait : il fait plus frais qu’en Europe, parce que c’est l’hiver.

130619_BL_Reisebericht_jg Lire la suite

Les valises sont prêtes, l’impatience grandit

Elefanten-Wanderung

Le compte à rebours a com­men­cé : c’est lun­di que com­mence l’aventure au Kenya ! Nous avons hâte de savoir ce que vont vivre les Dis­tri­bu­teurs inter­na­tio­naux : chaque jour (du 17 au 25.6.2013), ils nous feront par­ta­ger leurs émo­tions, cha­cun dans sa langue, ici sur le FROGBLOG.

La réjouissance à l’avance de l’imminent voyage pour l’Afrique est grande : « je me réjouis énormément »

« Dans quelques jours, ça y est, c’est le départ pour ENCORE un magni­fique voyage Ener­ge­tix, cette fois, des­ti­na­tion le Kenya ! Les valises n’at­tendent plus que d’être bou­clées ! Ces voyages sont non seule­ment très enri­chis­sants à titre pri­vé, car ce sont tou­jours des acti­vi­tés exclu­sives qui nous sont offertes, mais aus­si à titre pro­fes­sion­nel; beau­coup d’é­changes entre dis­tri­bu­teurs et avec les membres de la direc­tion. Ce sont des moments... pri­vi­lé­giés ! Un grand mer­ci ! » (Renée Piguet, Suisse, 13.06.2013)

“Ich freue mich unglau­blich auf die wun­der­bare Kenia Reise. Weil ich schon viele große Rei­sen mit Ener­ge­tix gemacht haben, weiß ich, dass es wie­der ein sen­sa­tio­nelles unver­gess­liches Erleb­nis wird!! Dies­mal aber freue ich mich ganz beson­ders, weil das erste Mal eine Ver­triebs­part­ne­rin, die Marion Kutz, aus mei­nem Team mit dabei ist. Ich freue mich rie­sig!!” (Sil­via Leu­sch­ner, Alle­magne, 13.06.2013)

Maasai men about to perform a traditional dance

“Nog 4 dagen voor begin van de reis naar Kenia. De kof­fers zijn al inge­pakt, de ver­wach­tin­gen erg hoog. Dit­maal reis ik samen met Mar­greth en ik ben voo­ral benieuwd hoe zij het gaat vin­den. Ik weet van mijn vorige reis naar Afri­ka, ook met Ener­ge­tix, dat het fan­tas­tisch wordt. En de laatste reis van Mar­greth, naar Viet­nam, is nog bij­na dage­lijks onder­werp van ges­prek. Nu dan samen, met fan­tas­tische col­le­ga’s, onbes­chri­j­fe­lijk, over­wel­di­gend, een wereldse erva­ring. Kenia, here we come!” (Sjaak Jans­sen, Pays-Bas, 13.06.2013)

“This trip is a dream come true — I have been drea­ming about visi­ting Afri­ca for a long , long time — and to do it with like min­ded people is pro­ba­bly the best part of it for me. To have the abi­li­ty to talk to other dis­tri­bu­tors from around the world about how they do it will be an honour and will grow my busi­ness when I get back.” (Lor­na Howe, Angle­terre, 13.06.2013)