De retour de tournée aux États-Unis : l’interview de Menna Mulugeta (II/II)

Men­na, tu as acquis la célé­bri­té dans l’espace ger­ma­no­phone par ta par­ti­ci­pa­tion à « The Voice of Ger­ma­ny ». Qu’espérais-tu de ta par­ti­ci­pa­tion à cette émis­sion et est-ce que tes attentes ont été com­blées ?

Je vou­lais sim­ple­ment dépas­ser la région de Mayence-Bin­gen et acqué­rir de l’expérience. Ça a mar­ché : Deve­nir  riche et célèbre après une telle émis­sion est irréa­liste. Ça ne marche pas ain­si. Ce qui me paraît (désor­mais) plus facile, ce sont de nom­breux élé­ments fai­sant par­tie du show-busi­ness, tels que les inter­views à la télé­vi­sion par exemple.

Dans le cadre de cette émis­sion de télé­vi­sion, tu as été « coa­chée » par Nena. Qu’est-ce que cela a appor­té à ta musique et à toi-même ?

Être dans l’équipe de Nena repré­sen­tait un vrai défi, car nous évo­luons dans des uni­vers musi­caux tota­le­ment dif­fé­rents. Ce qu’elle m’a appris c’est que l’on doit tou­jours res­ter fidèle à soi-même et  à ses idées.  

DSC_4566_Menna_da

Que s’est-il pas­sé après « The Voice of Ger­ma­ny » ?

J’ai ensuite don­né des concerts dans toute l’Allemagne. Ma par­ti­ci­pa­tion a natu­rel­le­ment faci­li­té l’organisation à la tour­née amé­ri­caine. Il s’agit main­te­nant de trou­ver un orga­ni­sa­teur et un agent afin que je puisse tou­cher un public encore plus large avec ma musique.

Depuis quand connais-tu ENERGETIX en fait ?

En juillet 2013, j’ai chan­té à l’abbaye d’Eberbach lors d’une mani­fes­ta­tion d’Energetix. Pour mon pia­niste Ger­not Blume et pour moi, ça a été une repré­sen­ta­tion très par­ti­cu­lière, car l’atmosphère était tout sim­ple­ment magni­fique. L’acoustique dans l’église et le public très sym­pa­thique nous sont res­tés en mémoire.

As-tu un bijou pré­fé­ré ?

Je change sou­vent, mais en ce moment je porte sou­vent la croix de la ligne « Orien­tal Fas­ci­na­tion ». Elle me rap­pelle la croix éthio­pienne tra­di­tion­nelle.

Dans un mes­sage que tu as écrit sur la page offi­cielle Face­book ENERGETIX, on peut lire que tu as por­té ton bijou ENERGETIX en le consi­dé­rant comme un porte-bon­heur ! Consi­dères-tu que tu as de la chance ?

Oui, je le crois vrai­ment. De nom­breuses choses dans ma vie s’assemblent vrai­ment à la per­fec­tion !

Et à quoi tes fans doivent-ils s’attendre à l’avenir ?

Je suis, comme eux, impa­tiente de savoir quelles vont être les portes qui vont s’ouvrir à moi. Je sou­haite encore déve­lop­per le côté éthio­pien de ma musique et trou­ver un agent afin de chan­ter sur des scènes encore plus grandes. 

Au mois de jan­vier, je vais chan­ter lors d’une mani­fes­ta­tion d’Energetix et j’en suis déjà ravie.

Mer­ci Men­na pour cet entre­tien. Nous sommes impa­tients de te voir en concert avec ton groupe et nous vous sou­hai­tons éga­le­ment beau­coup de suc­cès à l’avenir !

Anja Kling en action : le film qui décrit la réalisation d’une œuvre d’art pour la bonne cause

L’éminente mar­raine du ving­tième « petit tour du calen­drier de l’avent » s’engage pour la bonne cause avec ENERGETIX (compte ren­du de FROGBLOG).

Le film sur l’événement du calen­drier de l’avent artis­tique, met­tant en scène l’actrice Anja Kling et l’artiste et pro­fes­seur Jür­gen Rede­lius est peut être vision­né dès à pré­sent sur le canal You­Tube ENERGETIX.

DSC_7826

L’appel aux dons sous forme de film du calen­drier de l’avent artis­tique de 2013, avec entre autres Anja Kling et Joey Kel­ly, mérite abso­lu­ment vos clics !

Nous vous sou­hai­tons bien du plai­sir en le regar­dant !

De retour de tournée aux États-Unis : l’interview de Menna Mulugeta (Partie I/II)

Menna USA Ann Arbor_2

Men­na est spon­so­ri­sée par ENERGETIX

Men­na est de retour des États-Unis. Encore sous l’influence du déca­lage horaire, elle a pris la route pour Baden-Baden afin d’y enre­gis­trer un jingle pour la radio SWR3 et a réus­si à trou­ver un moment pour répondre à l’interview de FROGBLOG.

Men­na Mulu­ge­ta est spon­so­ri­sée par ENERGETIX et a assu­ré, entre autre, une ambiance musi­cale talen­tueuse et agréa­ble­ment décon­trac­tée lors de la réunion convi­viale du dimanche qui a sui­vi le Lan­ce­ment du Cata­logue. Elle est ensuite par­tie en tour­née aux États-Unis avec son groupe com­po­sé de Julie Spen­cer (per­cus­sions) et Ger­not Blume (harpe). Les trois musi­ciens y ont don­né des concerts à Ann Arbor, India­na­po­lis, New York, Washing­ton D.C. et Bos­ton.

Menna USA Washington

Concert à Washing­ton

Men­na nous raconte que c’était sa pre­mière tour­née aux États-Unis et que son groupe s’est char­gé lui-même de toute l’organisation. Pour ce faire, le trio a mis, entre autre, à contri­bu­tion les rela­tions fami­liale de Men­na aux États-Unis ain­si que les contacts de Julie Spen­cer, d’origine amé­ri­caine. Ils ont joué ensemble sur­tout dans des clubs de jazz qui dis­posent déjà de leur propre public. C’était une bonne déci­sion, car Men­na n’est pas (encore) aus­si connue aux États-Unis qu’en Alle­magne et doit d’abord y conqué­rir le public.

Menna USA Ann Arbor

Men­na, pour tous ceux qui ne vous ont pas encore enten­due en public, pou­vez-vous nous dire quel est votre réper­toire ? Avez-vous éga­le­ment chan­té vos propres mor­ceaux aux États-Unis ?

Notre réper­toire se com­pose des mor­ceaux de mon album « FREE ». En géné­ral, mes pré­fé­rences vont vers la soul, le blues, mais éga­le­ment la musique éthio­pienne. Mes artistes pré­fé­rés sont Beyon­cé, Whit­ney Hous­ton et Ted­dy Afro. Je cherche cepen­dant tou­jours à m’ouvrir à de nou­velles musiques!

Wally's Café Boston

Wally’s Café Bos­ton

A la ques­tion de savoir s’il y a eu un moment pri­vi­lé­gié qui lui reste en mémoire à pro­pos de cette tour­née, Men­na réflé­chit un ins­tant et répond : « Bos­ton! ». C’était le der­nier des cinq concerts aux États-Unis, il s’est dérou­lé au Wally’s Café (l’un des plus anciens clubs de jazz des États-Unis). Le public était génial et le cou­rant pas­sait éga­le­ment à la per­fec­tion dans le groupe.Menna Boston

Sur les pho­tos on voit que tu portes un bijou ENERGETIX lors des repré­sen­ta­tions et éga­le­ment qu’une ban­nière avec ta pho­to illustre ta rela­tion avec ENERGETIX. As-tu reçu des réac­tions à pro­pos des bijoux ENERGETIX ?

Oui, j’ai reçu beau­coup de feed­backs posi­tifs. De nom­breux spec­ta­teurs se sont mon­trés très inté­res­sés par les aimants.

A suivre ...

En 2013, ENERGETIX participe au projet humanitaire du calendrier de l’avent artistique avec la comédienne Anja Kling

Cette année encore, ENERGETIX va par­ti­ci­per à cette action huma­ni­taire sor­tant de l’ordinaire. Notre contri­bu­tion revien­dra à 100% à la Fon­da­tion Hugo Tem­pel­man et à tra­vers elle aux enfants d’Afrique du Sud.

ESC_7587L’année der­nière, ENERGETIX a fait équipe avec  l’artiste Ilo­na Arndt et le top modèle Fran­zis­ka Knuppe (qui à la suite du pro­jet a par­ti­ci­pé comme man­ne­quin au prises de vue du cata­logue ENERGETIX en com­pa­gnie de Ronan Kea­ting) afin de créer et d’ouvrir la 15e « petite porte » (voir l’article sur le FROGBLOG à ce sujet).

Dans le cadre de la pré­pa­ra­tion de l’action de cette année, la comé­dienne Anja Kling, mar­raine célèbre, a ren­con­tré l’artiste, le Prof. Jür­gen Rede­lius, à Mann­heim afin d’y créer ensemble un tableau des­ti­né à être ven­du aux enchères pour la bonne cause.

ESC_7273

DSC_7733

DSC_7872

Le ven­dre­di 20 décembre sera le grand jour qui ver­ra s’ouvrir la « petite porte ENERGETIX » de l’immense calen­drier de l’avent artis­tique ! L’œuvre « Vita Nuo­va » du Prof. Jür­gen Rede­lius sera alors affi­chée sur des façades repré­sen­ta­tives à Ham­bourg (Görtz Ham­burg), à Munich (Hir­mer Her­ren­mo­den) et à Franc­fort sur le Main (MyZeil).

Vous trou­ve­rez de plus amples infor­ma­tions sur le pro­jet sur le site : www.kunstadventskalender.de

 

Bonne nouvelles d’ENERGETIX USA : des mannequins présentent les bijoux ENERGETIX dans un magazine de mode de langue espagnole

ENERGETIX USA_Vanidades 04ENERGETIX est tou­jours plus appré­cié dans le monde entier. Dans le luxueux maga­zine « Vani­dades » (n° 5322) consa­cré à la mode et au style de vie, des modèles pré­sentent sur plu­sieurs pages les ten­dances en matière de mode, de cos­mé­tiques … et portent des bijoux ENERGETIX !

Le bra­ce­let en perles arti­fi­cielles 1694 ain­si que deux modèles de bague vont ain­si séduire des mil­liers de lec­trices et lec­teurs inté­res­sés par la mode.

Joey, l’art et l’engagement social : Joey Kelly est l’une des célébrités parrainant le calendrier de l’avent artistique

SAJ_8552

Niko­lai Maka­rov

Joey Kel­ly est un être aux mul­tiples facettes qui, outre ses par­ti­ci­pa­tions à des mani­fes­ta­tions spor­tives le plus sou­vent extrêmes, tient éga­le­ment à s’impliquer dans des actions de soli­da­ri­té. Il le prouve une fois de plus en par­ti­ci­pant cette année au pro­jet social du « calen­drier de l’avent artis­tique ».A cette occa­sion, à cha­cun des 24 jours pré­cé­dant Noël, un évé­ne­ment par­ti­cu­lier a lieu en faveur du pro­jet d’utilité publique « fit-4-future » : à chaque fois, il réunit un artiste, un par­rain et une entre­prise. Joey Kel­ly est le par­rain du 9 décembre, l’artiste du jour était Niko­lai Maka­rov, peintre russe vivant à Ber­lin, et le spon­sor de la mani­fes­ta­tion du 9 décembre la socié­té Hoch­sch­warz­wald Card.

Joey Kel­ly a aupa­ra­vant ren­du visite à Niko­lai Maka­rov dans son ate­lier de Ber­lin : l’artiste, pas­sion­né par les blattes, les a fait cou­rir en pré­sence de Joey sur une piste spé­cia­le­ment conçue à leur inten­tion. La blatte gagnante, nom­mée Pamir, a été direc­te­ment immor­ta­li­sée dans un tableau à la réa­li­sa­tion duquel Joey Kel­ly a par­ti­ci­pé.

SAJ_8620

SAJ_8696

Le por­trait réa­li­sé en com­mun de « Pamir », la blatte ayant rem­por­té la course … on remar­que­ra que l’artiste, Niko­lai Maka­rov, porte éga­le­ment spor­tEX

SAJ_8582Inutile de pré­ci­ser que Joey n’a eu aucun mal de tou­cher les blattes. Impa­vide, il a lais­sé une blatte XXL grim­per le long de son bras.

Le 9 décembre, la petite « fenêtre » de l’immense calen­drier artis­tique de l’avent a été ouverte ; l’œuvre « Gold­fish » peut encore être admi­rée jusqu’à Noël sur la façade de Görtz (Ham­bourg), d’Hirmer Her­ren­mo­den (Munich) et de MyZeil (Franc­fort sur le Main).

Vous pou­vez voir ici le film qui est pas­sé sur N24 le 9 décembre.

A pro­pos : cette année ENERGETIX par­ti­cipe pour la seconde fois au calen­drier de l’avent artis­tique. Le 20 décembre, ce sera au tour de la petite « fenêtre ENERGETIX » de s’ouvrir. Nous vous dévoi­le­rons ici, sur le FROGBLOG, qui sera l’artiste et qui sera la célé­bri­té choi­sie pour par­rai­ner !

Pour en savoir plus sur le pro­jet : www.kunstadventskalender.de

ENERGETIX en Turquie : la tournée

Après la mani­fes­ta­tion ini­tiale, le 2.11.2013 à Istan­bul (voir l’article sur le FROGBLOG), les « pré­sen­ta­tions sur place » sont désor­mais en plein boum : Tol­ga Delik­taş, le res­pon­sable pour la Tur­quie, s’est ren­du dans huit villes afin de pré­sen­ter la nou­velle col­lec­tion aux per­sonnes inté­res­sées et expli­quer le modèle d’activité ENERGETIX. Ceci lui donne, en outre, l’opportunité bien­ve­nue de nouer des contacts.

Durant ces der­niers jours, les pré­sen­ta­tions de l’activité se sont dérou­lées à Izmir, à Istan­bul, la méga-métro­pole de Tur­quie (et siège d’ENERGETIX en Tur­quie) ain­si qu’à Konya, Anta­lya et Bur­sa. Mal­gré des condi­tions peu favo­rables – la Tur­quie a subi dans plu­sieurs régions de très fortes pluies ora­geuses qui ont pro­vo­qué des inon­da­tions – de nom­breuses per­sonnes inté­res­sées se sont pré­sen­tées afin d’être plei­ne­ment infor­mées sur place et faire connais­sance avec la col­lec­tion.

DSCF2140

Tol­ga Delik­taş, res­pon­sable pour la Tur­quie, pré­sente aux par­ti­ci­pantes ravies des bra­ce­lets de la nou­velle col­lec­tion.

Tol­ga Delik­taş rap­porte que les pré­sen­ta­tions effec­tuées jusqu’à pré­sent ont réus­si à convaincre des per­sonnes, qui hési­taient encore, à deve­nir Distributeurs/trices. C’est ain­si que le nombre de Dis­tri­bu­teurs ENERGETIX enre­gis­trés en Tur­quie se monte désor­mais à 400. Un nombre des plus satis­fai­sants ! On peut déjà comp­ter sur une nette aug­men­ta­tion du chiffre d’affaires. Un beau suc­cès qui per­met d’envisager l’avenir avec confiance.

Nous sou­hai­tons à Tol­ga Delik­taş beau­coup de plai­sir et un grand suc­cès lors de ses pré­sen­ta­tions à venir à Anka­ra, capi­tale de la Tur­quie, à Gazian­tep et à Karabük.

Train the Trainer : le séminaire de deux jours pour les débutants à Bingen

Le 19 et le 20 novembre s’est dérou­lé le sémi­naire « Train the Trai­ner » pour les can­di­dats for­ma­teurs. Douze par­ti­ci­pants venus d’Allemagne, de France, du Dane­mark, des Pays-Bas et de Tur­quie se sont retrou­vés à Bin­gen, au siège d’ENERGETIX, pour pro­fi­ter d’une dense for­ma­tion. Comme le groupe des Dis­tri­bu­teurs et des for­ma­teurs est tou­jours plus inter­na­tio­nal, la for­ma­tion a été pour la pre­mière fois tra­duite en anglais de façon simul­ta­née.

Train the Trainer Nov. 2013 Biba

Durant ce « mara­thon de for­ma­tion » de deux jours, tous les modules – pré­pa­rés au préa­lable par les par­ti­ci­pants – ont été pas­sés en revus un par un. Biba Mar­se­glia, Dis­tri­bu­trice expé­ri­men­tée, a cor­ri­gé et com­plé­té les conte­nus pré­sen­tés grâce à sa pra­tique de plu­sieurs années. Sous la direc­tion pro­fes­sion­nelle de Silke Schol­mann du centre de for­ma­tion KIZ, chaque par­ti­ci­pant a pré­sen­té dif­fé­rentes par­ties. De cette façon, cha­cun des par­ti­ci­pants a pu pro­fi­ter de l’opportunité d’affiner sa propre rhé­to­rique.

Outre l’acquisition de connais­sances, ce sémi­naire « Train the Trai­ner » avait éga­le­ment pour but de se connaître mutuel­le­ment et de « nouer et soi­gner des contacts » à long terme.

Lors du tour de table final, les can­di­dats for­ma­teurs ont confir­mé qu’ils étaient très conscients de leur res­pon­sa­bi­li­té vis-à-vis des nou­veaux Dis­tri­bu­teurs en tant que for­ma­teurs.